Dinero gay, primera parte: el dilema de los británicos