Chérie japonaise, Eri Makino baise des hommes plus âgés, non censuré