Lane retorna à sede do NVG para tentar impressionar os produtores